为贯彻教育部《关于印发〈推进共建“一带一路”教育行动〉的通知要求》，保证学校2019年留学生招生工作的顺利进行，根据教育部、外交部、公安部联合制定的《学校招收和培养国际学生管理办法》（第42号令）文件要求，结合学校工作实际，研究制定本章程。
第一章 总则
第一条本章程适用于山东轻工职业学院留学生招生工作。
第二条山东轻工职业学院留学生招生工作贯彻“控制规模、保证质量、细化管理、稳妥发展”的原则。
第三条山东轻工职业学院留学生招生工作接受纪检监察部门、新闻媒体、学生、学生家长以及社会各界的监督。
第二章 学校概况
第四条学校全称：中国山东轻工职业学院
第五条学校地址：中国山东省淄博市周村区米山路30号 邮编：255300
第六条学校办学性质、层次：公办、全日制普通高职（专科）院校
第七条学校历史沿革：学校前身是山东省丝绸工业学校，始建于1960年。2006年经山东省人民政府批准，国家教育部备案，升格成为高等职业学院。2014年更名为山东轻工职业学院。
第三章 组织保障
第八条学校成立以院长为组长的留学生招生工作领导小组。负责制定留学生招生的政策和计划，研究决定招生工作的重大事宜。
第九条国际合作与继续教育处是组织和实施留学生招生工作的常设机构，具体负责招生日常工作。
第四章 招生计划
第十条 招生对象：
高中及以上或等同于高中学历文化程度，持有效外国护照（护照有效期须晚于2020年6月31日，否则入学后将无法办理有效的长期学习类居留许可），身体健康，品行良好，无犯罪记录，愿意遵守中国政府的法律和学校的规章制度，尊重中国人民的风俗习惯，年龄在18-30周岁的非中国籍公民，具有一定的汉语或英语基础。
第十一条 招生计划：20人
第十二条 招生类别：一年制汉语言进修生
第五章申请时间及方式
第十三条 申请时间：2019年5月5日至7月1日
第十四条 学习时间：第一学期，2019年9月-12月；第二学期，2020年3月至6月。具体时间以通知书为准。
第十五条 申请方式：
1.将申请材料电子版发送至jxjyc6811527@163.com邮箱，申请材料包括：
（1） 《山东轻工职业学院外国留学生入学申请表》（附件1，可发邮件索取或学校主页下载）；
（2）最高学历证明原件或经过公证的复印件，中英文以外文本须附上经过公证的中文或英文译文；
（3）高中或同等学历毕业成绩单原件或经过公证的复印件，中英文以外文本须附上经过公证的中文或英文译文；
（4）汉语水平或英语水平证明，中英文以外文本须附上经过公证的中文或英文译文；
（5）《外国人体格检查记录表》原件或经过公证的复印件，中英文以外文本须附上经过公证的中文或英文译文；
（6）无犯罪记录证明原件或经过公证的复印件，中英文以外文本须附上经过公证的中文或英文译文；
（7）护照复印件；
（8）2寸近期免冠照片。
2.经学校审核同意后，寄发录取通知书和已审批的《外国留学生来华签证申请表》（JW202）；
3.申请人持学校寄发的录取通知书、《外国留学生来华签证申请表》、《外国人体格检查表》和其他相关材料到所在国的中国使领馆申请办理学习签证（X签证）；
4.按照规定时间来校报到，并缴纳各项费用及证明材料。
第六章收费及退费政策
第十六条 报名费：人民币300元。
第十七条 学费：标准为人民币9800元/年，学校采用全额奖学金方式进行减免。
第十八条 住宿条件及费用：学校为留学生配备双人间宿舍。房间内设有：冰箱、洗衣机、厨具、卫生间、沐浴设施、互联网等，住宿费标准为：人民币4000元/年。如已签订合作协议的以协议约定标准执行。
第十九条 其他费用：办理居住许可、签证费、体检费、保险费、书本费、餐费、电话费、传真费、邮费、机票费以及教学计划外的实验、实习、参观旅游等费用自理。
第二十条 退费：报名费一经缴纳不予退还；学生因故退学或受校纪处分开除学籍的，根据学生实际学习时间按月计退剩余的住宿费；学生学习时间按每年10个月计算。
第七章颁发证书的学校名称及证书类型
第二十一条证书授予条件：在修业年限内完成学校教育教学计划规定的内容，成绩合格。
第二十二条证书类别：结业证书。
第二十三条颁发学校名称：山东轻工职业学院。
第八章 学校联系方式及其它
第二十四条本章程由山东轻工职业学院负责解释。
第二十五条学校联系方式
电话：0086-533-6810527 0086-533-6821278
传真：0086-533-6811918
邮箱：jxjyc6811527@163.com
网址：http://www.sdlivc.com邮编：255300
附件：外国留学生来华签证申请表
山东轻工职业学院
2019年4月25日
附件
山东轻工职业学院外国留学生入学申请表
Application Form for Foreign Students to HPI
申请人基本情况/Personal Information |
姓/Surname： |
中文名字/Chinese Name |
照片/Photo |
名/Given name： |
性别/Gender |
国籍/Nationality |
护照号码/Passport No. 有效期至/Valid Until: |
民族/Religion |
婚否/Marital Status |
出生日期：年月日 Date of Birth：Yr. Mon. Date |
出生地/Place of Birth |
电话号码Telephone |
电子邮箱Email Address |
通信地址/ Address for correspondence including postcode, contact person and telephone |
汉语能力 Chinese Proficiency |
很好/Excellent ( )好/Good ( )较好/Fair ( )差/Poor ( )不会/None ( ) HSK证书级分HSK Certificate, LevelMarks |
教育经历（从小学起）/Academic Background (From Primary School) |
在校期间(From/To) |
学校(Institutions) |
所获学历（Diploma/Degree Obtained） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
本人工作经历/Employment Record |
起止时间(From /To) |
工作单位(Employer) |
职务及职称(Posts Held) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
申请人亲属情况/Family Members of the Applicants |
姓名/Name |
职业/ Occupation |
联系电话/Telephone |
父亲/Father |
|
|
|
母亲/Mother |
|
|
|
配偶/Spouse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
留学中国计划/Study plan in China |
希望在山东轻工职业学院学习的专业或专题/Specialty or Field of Study in SDLIVC |
学生类别 Student Status |
□语言生 □专科生 □专业进修生 Language Students College students Professional students |
学习期限 Duration |
自/from：年/Year月/Month至/to：年/Year月/Month |
经费来源 Financial Support |
团体资助/Organization（）家庭资助/ Family（）个人支付/ Self-support（） |
推荐单位信息/ Information for Reference |
推荐单位/Organization or Person |
联系电话/Telephone |
E-mail |
|
|
|
在华事务担保人/ The Guarantor in China |
姓名/Name： |
联系电话/Telephone： |
职业/ Occupation： |
联系地址/Address： |
经济担保人或机构/Financial Guarantee |
姓名/Name： |
联系电话/Telephone： |
职业/ Occupation： |
联系地址/Address： |
申请人保证/I hereby affirm that 1.上述各项中所提供的情况是真实无误的./All the information I provided above is true and correct. 2.在校学习期间遵守中国政府的法规和学校的规章和制度./I shall abide by the laws of the Chinese Government and the regulations of Henan University of Science & Technology. 3.接受山东轻工职业学院的学习和生活安排./I shall accept the arrangements of Shandong Light Industry Vocational College regarding to my study and living. 日期/Date： 申请人签字/Applicant’s signature： |
★填表注意事项/Notice for filling the application form 1.上述所有信息均用电脑输入,以免字迹不清延误审理时间./All the information filled in theApplication Formshould be typed by means of computer to avoid misunderstanding or mistakes. 2.在华事务担保人或机构,须为在中国境内的人士或机构,以便在紧急时能与其取得联系./The guarantors charging your case in China, we will contact them for your case when necessary. 3.申请人在递送本申请表的同时,请提交/Please send the following documents with this form. ①护照复印件/One photocopy of your passport ②最高学历证明/An official certificate of your highest education (or notarized photocopy) ③学习成绩单/Official transcripts (or notarized photocopy) ④无犯罪记录证明/Certificate of Non-criminal Record 4.如果申请材料为非英语或非汉语版本,需翻译为汉语或英文版本并经过权威部门公证./If your original certificate is not English or Chinese version, please ask authorized department or your school to translate it into English or Chinese. 5.若无申请人签字，视为无效申请./The application is invalid without the applicant’s signature. |
|
|
|
|
|
